A Carl's Jr. in Reseda is among 10 California locations at risk of closing after one of the chain's largest franchise operators filed for protection.