LAPD releases photo of suspect, urges Sun Valley residents to come forward