A whispered exchange, a Facebook post, and a two-party consent fight