A staged homeless encampment appeared outside Nithya Raman's Silver Lake-area home over Memorial Day weekend. The protest has reignited a controversy that traces back to a debate two years ago.