A neighborhood dispute in Woodland Hills escalated into a brush fire and felony charges after a man fired a flare gun at his neighbor, police said.